Are sliding or swinging gates better?

It depends. For the multifamily applications, sliding gates offer more control on access and less occurrences of forced entrance. However, in case of swinging gates, they need less daily basis maintenance and are looks more elegant.